top of page

HABLAMOS TU IDIOMA

Somos expertos en el trabajo con idiomas. Desde los idiomas más comunes hasta los más raros, podemos trabajar con cualquier dialecto o variante, y el producto final siempre será de alta calidad y estará adaptado al público objetivo. Los proyectos que involucran dialectos raros, indígenas y tribales se tratan con la misma precisión, diligencia y rapidez que cualquier otro.


Nuestros diversos equipos contribuyen a una de las mayores bases de datos de profesionales lingüísticos del sector, que abarca desde lugares muy poblados de Estados Unidos hasta algunos de los parajes más pequeños y remotos del mundo. FCI ofrece servicios de traducción en más de 1200 idiomas y dialectos, pero sobre todo nos dedicamos a transmitir su mensaje en el idioma más importante que existe: el suyo. 


Consulte la siguiente lista de los idiomas más solicitados. Si no encuentra el idioma que busca, comuníquese con nosotros y díganos: estamos seguros de que podemos ayudarle.

Rareza

Abkhazian/Abkhaz

Acholi/Acoli/Akoli

Afar/Qafar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Arabic, Levantine Spoken

Arabic, Sanaani Spoken

Arabic, Tunisian Spoken

Armenian, Eastern

Asante

Azerbaijani/Azeri

Bajan/Bajan Creole/Bajan English

Baluchi/Balochi

Basque

Belarusian/Belorussian

Benaadir

Bengali

Bikol

Bosnian

Brahui

Bulgarian

Burmese

Catalan/Valencian

Cebuano

Chechen

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Chinese, Hakka/Kejia

Chinese, Xiang/Hunanese

Croatian

Czech

Danish

Dari/Afghan Persian

Dutch

English

Estonian

Fanti/Fante

Farsi/Iranian Persian

Filipino

Finnish

Flemish

French

Galician/Galego

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Ibanag/Ybanag

Ibibio

Icelandic

Indonesian/Bahasa Indonesian

Italian

Japanese

Javanese

Kabuverdianu/Cape Verdean Creole

Kannada/Canarese

Kazakh

Khmer/Cambodian

Konkani/Konkan Standard

Korean

Kurdish, Central/Sorani

Kurdish, Northern/Kurmanji

Kurdish, Southern/Pehlewani

Lao/Laotian

Latin

Latvian

Lithuanian

Maay/Maay Maay/Mai Mai

Macedonian

Malay

Malayalam

Marathi

Mongolian, Halha/Khalkha

Montenegrin

Nepali

Norwegia

Odia/Oriya

Pangasinan/Pangasinense

Pashto

Pennsylvania Dutch

Polish

Portuguese

Pugliese

Punjabi

Romanian/Moldovan/Moldavian

Russian

Samoan

Saraiki/Seraiki/Belochki

Serbian

Sindhi

Slovak

Slovene/Slovenian

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tagalog

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Tibetan, Central/Lhasa Tibetan

Tigrigna/Tigrinya

Turkish

Turkmen

Twi

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Waray/Wáray-Wáray/Warai

Aceh/Achinese/Acehnese

Akateko/Acatec/Akatek

Angloromani/Romani English

Anuak

Arabic Creole/Juba Arabic

Armenian, Western

ASL (American Sign Language)

Assamese/Asambe/Asami

Assyrian Neo-Aramaic/Assyrian

Avestan/Zend

Aymara

Bahnar/Ba Na

Bajuni

Bamanankan/Bambara/Bamanakan

Bar

Bashkort/Bashkir

Bassa

Bedawiyet/Beja/Bedawi

Bemba/ChiBemba

Bembe/Ebeembe/Ebembe

Bhojpuri/Bajpuri/Bhojapuri

Bravanese

Bugis

Burushaski

Cameroon Pidgin

Chaldean Neo-Aramaic

Chavacano/Chabacano

Chichewa/Nyanja/Chinyanja

Chin, Falam

Chin, Hakha

Chin, Mara

Chin, Matu

Chin, Senthang

Chin, Tedim/Zomi

Chin, Zyphe/Zyphe/Zoptei

Chinese, Min Dong (Fuzhou)

Chinese, Min Nan (Fukienese)

Chinese, Pu-Xian/Putian

Chinese, Wu (Shanghainese)

Chinese, Yue (Taishanese/Toishanese)

Chuj

Chuukese/Trukese

Chuvash

Comorian, Ndzwani

Comorian, Ngazidja

Cornish/Kernewek

Corsican/Corsu/Lingua Corsa

Dagbani/Dagomba/Dagbane

Dan/Gio

Dangme/Adangme

Dholuo

Dinka

Dogri/Dhogaryali/Dogari

Duala

Dzongkha/Bhutanese

Edo/Bini/Benin

Ekegusii/Kisii

Esperanto

Ewe

Faroese

Fiji Hindi

Fijian/Fiji/Standard Fijian

Frisian

Friulian

Fulah/Fulfulde/Fulani

Fuliiru/Kifulero/Fulero

Ga

Gaddang

Ganda/Luganda

Gen

Gikuyu/Kikuyu

Gokana

Guarani

Gulay

Guyanese English Creole/Guyanese

Hassaniyya/Hassaniyya Arabic

Hausa

Hawaiian

Herero/Otjiherero/Ochiherero

Hiligaynon/Ilonggo

Hindko, Northern

Hindko, Southern

Hiri Motu/Hiri/Pidgin Motu

Iban

Idoma

Igala

Igbo/Ibo

Ilocano

Irish Gaelic

Jamaican English Creole

Jarai

Jingpho/Kachin

Jju/Kache/Kaje

Jula/Dioula/Diula

Kabba

Kalmyk-Oirat/Western Mongolian

Kamba

Kapampangan/Pampangan

Kaqchikel

Karen

Kashmiri/Koshur

Kayah, Eastern/Karenni

Kayah, Western/Karenni

Khana

Khasi/Kahasi/Kassi

K'iche'/Quiché/Qatzijob'al

Kinyamulenge

Kinyarwanda/Rwanda

Kiribati/Gilbertese

Kituba/Kikongo-Kituba

Kiyombe/Yombe/Bayombe

Komi-Zyrian

Koongo/Kikongo/Kikoongo

Kpelle, Liberia

Krio/Sierra Leonean Creole

Kwawu/Kwahu

Kyrgyz/Kirghiz

Lesser Antillean French Creole

Liberian English/Liberian Pidgin English

Lingala/Ngala

Luba-Kasai/Tshiluba

Luri

Luxembourgish

Maan/Mano/Mah

Ma'di/Madi

Maithili/Maitili/Maitli

Makasae

Malagasy

Maldivian/Dhivehi

Maltese

Mam

Mandinka/Mandingo

Maori

Marshallese/Ebon

Marwari/Marrubhasha/Rajasthani

Mbay

Meitei/Manipuri

Memoni

Mende/Boumpe/Hulo

Minangkabau

Mon

Mongolian, Peripheral

Mongo-Nkundu/Mong

Moore/Mòoré/Mossi

Morisyen/Mauritian Creole

Mortlockese

Napoletano-Calabrese

Ndebele, Northern

Ndebele, Southern

Ndonga

Newar

Nigerian Pidgin

Northern Kissi/Gizi

Nuer/Naath

Nupe-Nupe-Tako/Nufawa/Nupeci

Nyankore/Nyankole/Nkole

Nyoro/Kyopi/Lunyoro

Occitan

Oromo

Oshiwambo/Cuanhama/Kuanyama

Ossetic/Ossetian/Ossete

Papiamentu/Papiamento

Pijin/Solomons Pidgin

Pohnpeian

Pulaar/Pulaar Fulfulde/Peul

Pular/Foula Fouta/Futa Fula

Q’anjob’al/Kanjobal

Qʼeqchiʼ/Kekchi/Kʼekchiʼ

Quechua/Kichwa/Quichua

Rakhine/Arakanese

Rohingya

Romani, Vlax

Rundi/Kirundi

Saint Lucian French Creole

Sanskrit

Sardinian

Scottish Gaelic

Setswana/Tswana

Shan/Burmese Shan/Great Thai

Shona

Sidamo/Sidaama

Sinhala/Sinhalese/Singhalese

Soga/Lusoga

Soninke/Marka/Maraka

Sotho, Southern/Sesotho

Southern Kisi/Gizi

Sunda/Sundanese/Basa Sunda

Susu/Sose/Soso

Swati/Swazi/Siswati

Tatar

Tem/Cotocoli/Kotokoli/Temba

Tetun/Tetum

Thai, Northern/Kam Mu'ang

Themne/Temne

Tigre/Tigrayit

Tok Pisin/New Guinea Pidgin English

Tokodede/Tukude/Tukudede

Tonga/Zambezi

Tongan

Tooro/Orutoro/Rutoro

Tsonga/Xitsonga

Tzeltal

Tzotzil

Uyghur/Uighur

Welsh

Wolof

Xhosa

Yao

Yiddish

Yoruba

Yucatec Maya/Yucateco/Yucatec

Zarma/Zerma/Djerma

Zigula/Chizigula/Kizigua

Zo/Zou

Zulu

Adyghe/Circassian, Western

Apache, Jicarilla

Apache, Mescalero-Chiricahua

Apache, Western

Arawak/Lokono

Asturian

Avar/Avaro/Maarul Dagestani

Awakateko/Awakatek/Aguacateco

Bandi/Gbandi

Beembe

Bisa/Bissa

Bislama

Blackfoot

Carolinian

Central Atlas Tamazight

Chamorro

Cherokee

Ch'orti'/Chortiꞌ

Chukchi/Chukcha/Chukchee

Cook Islands Maori/Rarotongan

Cree

Crimean Tatar/Crimean Turkish

Crow

Dakota

Dene

Dewoin/De/Dei/Dey

Garifuna/Caribe/Central American Carib

Gbii

Greenlandic

Harari

Hill Mari/Western Mari

Hopi

Innu/Montagnais

Inuktitut

Inupiaq/Inupiat/Inupik

Itza'/Icaiche Maya/Itz

Ixil

Jakaltek/Jakalteko/Poptiʼ

Jemez/Towa

Jola-Fonyi/Jola/Dyola

Kabardian/Circassian, Eastern

Kabyle

Kapingamarangi/Kirinit

Karon/Jola-Karone

Keres

Khoekhoe/Damara

Kom/Kom Rem

Kosraean/Kusaiean

Kunama

Kwakwala/Kwakiutl

Lahu/Lahu Na

Lakota/Lakhota/Teton Sioux

Lombard

Lumbee English

Maasai/Masai

Masalit/Kana Masalaka/Kana Masaraka

Meadow Mari/Eastern Mari

Mi’kmaq

Michif/French Cree

Mixtec/Mixteco

Mizo

Mohawk/Kanien’kehaka

Mopán Maya/Mopan

Nahuatl

Nauru/Nauruan

Navajo/Diné

North Saami/Northern Saami

Ojibwa/Ojibway/Ojibwe

Palauan/Belauan

Plautdietsch

Poqomam/Pocomán/Pokomam

Poqomchi'/Poqonchi/Pocomchí

Purepecha/P’orhépecha

Rade/Rhade/Rde

Romansch/Romansh

Roviana/Robiana/Rubiana

Sakapulteko/Sacapulas K’iche’

Samaritan Aramaic/Palestinian Aramaic

Sango/Sangho

Sapo/Southern Krahn

Seychelles French Creole

Shuar/Chicham

Shuswap

Sipakapense/Sipacapa/Sipacapeño

Songhai/Songai/Songhay

South Slavey/Dene Yatıé/Dene Tha

Stoney/Nakoda

Tahitian

Tektiteko/Maya-Tekiteko/Tectitán Mam

Tewa/Tano

Tiwa, Southern/Tigua

Tlapanec/Me'phaa

Tlicho

Tlingit/Tlinkit/Kolosh

Tohono O’odham/Papago-Pima

Trique/Triqui

Tuvaluan

Tz’utujil/Santiago Atitlán Tzutujil

Uduk

Uspanteko/Uspanteco

Venda/Luvenda/Chivenda

Wali/Ala/Ouala

Wayuu/Goajiro

Western Krahn

Yakut/Sakha/Yakut-Sakha

Yapese/Waab

Yupik

Zan Gula/Goula/Gula Guera

Zapotec/Zapoteco

Zuni

bottom of page